?

Log in

Theodor Kittelsen

Thursday, January 8, 2015

6:44PM - А тем временем...

la_morte_nera

"Чёрная Смерть" (Svartedauen) вышла на итальянском: http://www.vocifuoriscena.it/catalogo/titoli-la_morte_nera.html

Monday, January 20, 2014

7:44PM - Новый сайт

К 100-летию со дня смерти Теодора Киттельсена в Норвегии появился новый сайт, посвящённый жизни и творчеству художника. Официально он откроется завтра, 21 января, в день его смерти.
Новая страница - плод сотрудничества двух музеев: Blaafarveværket и Lauvlia, в которых хранится значительная часть наследия Киттельсена.
Сайт уже доступен по адресу: http://www.theodorkittelsen.no/.
Единственное неудобство заключается в том, что на данный момент сайт содержит материалы только на норвежском языке.

Thursday, August 25, 2011

6:02PM - Волшебные сказки Норвегии

С огромным удовольствием представляем книгу "Волшебные сказки Норвегии" с иллюстрациями Теодора Киттесльсена.







Норвегию не зря называют волшебной и сказочной страной. Только здесь могли родиться такие удивительные, магические истории о троллях и ниссе, водяных и хюльдрах, ведьмах и драконах. Как водные тролли заманивали зазевавшихся путников в свои владения, так и таинственный мир норвежских сказок постепенно окутывает читателя и не отпускает, пока не будет перевёрнута последняя страница.





Особую магию книге придают оригинальные иллюстрации самого любимого художника Норвегии – Теодора Киттельсена. Смотреть на сказки его глазами – настоящее чудо. Прямо перед нами из воды и тумана поднимается что-то, что может оказаться, как троллем, так и просто миражом заблудившего и уставшего путешественника, в скалах и кронах деревьев мы видим очертания тролльских спин и носов. И уже чувствуешь себя не сторонним читателем, а участником невероятной фантасмагории: Норвегия – волшебство – Киттельсен.





В сборник входят народные сказки Норвегии и одна авторская сказка Теодора Киттельсена «Дворец Сория-Мория».






Read more...Collapse )

Tuesday, June 1, 2010

3:03AM - Skogtroll



(618 kB)

*опубликовано тут.

12:39AM - Hakkespett (Skogsti)



(646 kB)

*опубликовано тут.

Friday, May 28, 2010

12:00PM - Troldfuglen basker og slaaes derinde


(479 kB)

*опубликовано тут

2:29AM - Bamsen sover i Blaablyngen


(585 kB)

*опубликовано тут

Thursday, May 27, 2010

1:54AM - Far, far away in the Woods


(630 kB)

*опубликовано тут

Wednesday, May 26, 2010

3:54AM - Per Gynt i Dovregubbens hall


(896 kB)

*опубликовано тут

Friday, March 13, 2009

5:10AM - Stortrollet i Breifonnen


846 kBCollapse )

Большой троллль в Брифоннен

*опубликовано тут

Saturday, March 7, 2009

12:35AM - Juletroll


622 kBCollapse )

Рождественский тролль

*опубликовано тут

Thursday, March 5, 2009

6:23PM - Dans i Maaneglans


827 kBCollapse )

Танец в лунном свете

*опубликовано тут

Wednesday, March 4, 2009

10:04PM - Skogens Vinterhave


810 kBCollapse )

Лесной зимний садик

*опубликовано тут

4:55PM - Vinterkveld



97 kBCollapse )

Зимний вечер

*опубликовано тут

9:47AM

Для жителей Санкт-Петербурга: в "Доме книги" продается книга "В стране троллей: Кто есть кто в норвежском фольклоре" с иллюстрациями Киттельсена, стоит 535р. Это на втором этаже, там где всякие мифы и сказки.

Tuesday, February 3, 2009

4:01PM - Ищем переводчика

Сайту kittelsen.ru и сообществу очень нужна помощь владеющих литературным письменным английским. Нужно перевести некоторые названия картин и некоторый текст на английский (имеется русский и норвежский). Заинтересованных просьба писать на info@kittelsen.ru или сразу на ICQ 290489655

Monday, January 5, 2009

6:56PM - Выставка Теодора Киттельсена в Рязани

С 22 декабря 2008 года по 10 января в Рязани, в центральном фойе Рязанского Государственного Областного театра кукол, в рамках рождественско-новогодней программы для детей в период зимних каникул пройдёт выставка «Теодор Киттельсен — волшебство северной сказки».

Для посещения выставки необходимо приобрести билет на новогоднее представление. Цена билета — 120 рублей.

Read the rest of this entry »Collapse )*опубликовано тут

Saturday, December 13, 2008

5:48AM - Kvitebjørn kong Valemon


396 kBCollapse )

*опубликовано тут

Monday, October 13, 2008

2:04AM - Fra Lofoten


416 kBCollapse )

*опубликовано тут

1:46AM - Genialt!


491 kBCollapse )

*опубликовано тут

Navigate: (Previous 20 entries)